2 bottles in your cellar have entered their drink window.

The Codex

A glossary of Belgian beer.

From lambic to quadrupel, the language of Belgian brewing, defined. 43 terms across styles, fermentation, serving and tradition.

43 terms

A

Abbey ale

Trappist & Abbey

An abbey-style beer brewed by a commercial brewery, often under license to a monastery or evoking monastic tradition, but not a true Trappist beer.

ABV

Tasting

Alcohol by volume, the percentage of alcohol in the beer. Belgian ales range widely, from sub-4 percent table beers to quadrupels above 11 percent.

Authentic Trappist Product

Trappist & Abbey

The ATP label, a hexagonal logo certifying that a beer is brewed inside a Trappist abbey under strict conditions. Only a handful of breweries qualify.

B

Belgian lace

Serving

The pattern of foam that clings to the inside of the glass as you drink, a sign of good head retention and a clean glass.

Belgian Strong Golden Ale

Styles

A pale, potent, effervescent ale of around 8 to 9 percent, fruity and dangerously drinkable. Duvel set the template.

Blending

Brewing

The art of marrying lambics or batches of different ages to build a balanced beer, the heart of gueuze making and the craft of the geuzesteker (blender).

Bottle conditioning

Fermentation

A second fermentation that happens inside the sealed bottle, with added yeast and sugar producing natural carbonation and allowing the beer to mature and age.

Brettanomyces

Fermentation

A wild yeast (often shortened to Brett) that gives lambic, Orval and many sours their earthy, funky, hay-like and tart character, developing over months in the bottle.

C

Candi sugar

Brewing

Belgian rock or syrup sugar added to the boil to lift alcohol without adding body, and, in dark forms, to deepen color and add notes of caramel and dark fruit.

Cellaring

Serving

Aging strong, bottle-conditioned Belgian beers over months or years, softening their edges and developing deeper, sherry-like and dried-fruit notes.

Chalice

Serving

A wide, heavy, stemmed goblet used for Trappist and abbey ales, opening up aroma and supporting a thick head. Many abbeys etch the glass bottom to spark carbonation.

Coolship

Fermentation

A wide, shallow open vessel (koelschip in Flemish) where hot wort is left to cool overnight, exposing it to the wild airborne yeasts that start spontaneous fermentation.

D

Dry finish

Tasting

A clean, crisp end with little residual sweetness, characteristic of well-attenuated Belgian ales like saison and tripel.

Dubbel

Styles

A dark, malty abbey ale of about 6 to 8 percent, rich with notes of dried fruit, caramel and spice.

E

Enkel

Trappist & Abbey

Flemish for single, a modest table beer brewed for the monks' own daily use, lighter than the dubbel and tripel sold to the public. Also called a patersbier.

Esters

Tasting

Fruity aroma compounds produced by warm ale fermentation, giving Belgian beers notes of banana, pear, apple and stone fruit.

F

Farmhouse ale

Styles

A broad family of rustic, often dry rural ales, including saison, brewed historically on farms with whatever was at hand.

Faro

Styles

A traditional low-strength lambic sweetened with candi sugar, historically the everyday table beer of Brussels.

Flanders Red Ale

Styles

A tart, fruity, wine-like ale from West Flanders, aged for up to two years in large oak foeders. Rodenbach is the benchmark.

Flute

Serving

A tall, narrow glass that shows off the sparkle and fine bead of gueuze and other effervescent lambics.

Foeder

Brewing

A large upright oak vat, sometimes holding tens of thousands of liters, used to age and sour beers like Flanders red over months or years.

Fruit lambic

Styles

A lambic refermented with fruit, such as cherries (kriek) or raspberries (framboise), the fruit feeding a second fermentation.

Funk

Tasting

The earthy, barnyard, leathery aroma imparted by Brettanomyces and wild fermentation, prized in lambic and aged sours.

G

Geuzestekerij

Brewing

A blendery that buys lambic from breweries and ages and blends it into gueuze, rather than brewing its own wort. 3 Fonteinen and Tilquin began this way.

Gueuze

Styles

A sparkling, dry, tart beer made by blending young and old lambics, then refermenting in the bottle. Often called the Champagne of Belgium.

K

Kriek

Styles

A lambic or sour ale macerated with whole cherries (kriek is Flemish for cherry), yielding a tart, fruity, often dry beer.

L

Lambic

Styles

A wheat beer from the Senne valley around Brussels, fermented spontaneously by wild yeast and bacteria rather than pitched yeast. Aged in oak, it is the base for gueuze, kriek and faro.

M

Mixed fermentation

Fermentation

Fermentation using a blend of yeast and souring bacteria such as Lactobacillus and Pediococcus, central to Flanders reds and oud bruins.

N

Noble hops

Brewing

Traditional European aroma hops prized for subtlety. In lambic, hops are deliberately aged until stale, used for preservation rather than bitterness or aroma.

O

Oud Bruin

Styles

An East Flanders brown ale, sweet-and-sour and lightly tart, blended from young and aged batches. Liefmans is the classic example.

P

Pajottenland

Places

The rural region southwest of Brussels, part of the Senne valley, whose terroir of wild airborne yeasts makes traditional lambic possible.

Phenols

Tasting

Spicy, clove-like aroma compounds from Belgian yeast, a signature of styles like witbier, saison and tripel.

Q

Quadrupel

Styles

A very strong, dark abbey ale of roughly 10 percent or more, layered with dark fruit, malt and warming alcohol. Also called a Belgian Dark Strong Ale.

R

Refermentation

Fermentation

A renewed fermentation triggered after the main one, whether in the bottle, keg or with added fruit, deepening flavor and carbonation.

S

Saison

Styles

A dry, spicy, highly carbonated farmhouse ale from Wallonia, originally brewed in winter to refresh seasonal farm workers (saisonniers) through summer.

Senne valley

Places

The river valley around Brussels, the only place where the specific wild microflora needed for authentic lambic occur naturally.

Spontaneous fermentation

Fermentation

Fermentation by wild yeast and bacteria carried on the air, rather than a pitched yeast strain. The defining method of lambic, possible only in and around the Senne valley.

T

Top fermentation

Fermentation

Warm fermentation with ale yeast that rises to the surface, used for nearly all classic Belgian ales and producing fruity, spicy character.

Trappist

Trappist & Abbey

Beer brewed within the walls of a Trappist monastery, by or under the supervision of the monks, with profits supporting the community. A designation of origin, not a style.

Tripel

Styles

A strong, golden, deceptively smooth ale of around 8 to 9.5 percent, defined by Westmalle in the 1930s. Spicy and bright, with a dry finish.

Tulip glass

Serving

A stemmed glass that curves out then in, capturing aroma and holding a dense head. Favored for strong golden ales and many Belgian ales.

Turbid mash

Brewing

A complex traditional mashing method used for lambic, leaving unconverted starches that feed the wild microbes through a long fermentation.

W

Witbier

Styles

A pale, cloudy wheat beer spiced with coriander and orange peel. The style nearly died out before Pierre Celis revived it in Hoegaarden in 1966.

    Belgian Beer Wisdom

    Did you know?

    Many Belgian beers refermenent in the bottle, creating natural carbonation and complex flavors.

    Why it tastes different

    The Monk's Dispatch

    One letter a month from our cellar: a beer worth seeking, a brewery worth knowing, a small lesson in the art. What is this?